Boots, apparel and scent-control products aren’t just for huge retailers. You, too, can tap into the benefits of selling these items.