Incorporation and charting a clear ownership path from the start could help protect your company when a personal partnership ends.